Exemples d'utilisation de "є" en ukrainien

<>
afficher
Pet догляду є нашим другом Pet ухода является нашим другом
У мене є непорозуміння Mika У меня есть недоразумение Mika
Є ресурси титану та бокситів. Имеются ресурсы титана и бокситов.
Є прямим предком домашнього собаки. Это прямой предок домашней собаки.
Є доменні зони обмеженого користування. Существуют доменные зоны ограниченного пользования.
Державний реєстр є федеральним інформаційним ресурсом. Реестр представляет собой федеральный информационный ресурс.
Така форма дедукції є правильною. Такая форма дедукции является правильной.
У шкірі є дотикові клітини. В коже есть осязательные клетки.
Є родовища радонової мінеральної води. Имеются месторождения радоновой минеральной воды.
Фактично вони є російськими компаніями. В основном это российские компании.
Є багато форм бінарних опціонів: Существует много форм бинарных опционов:
Спільний заповіт є різновидом одностороннього правочину. Завещание представляет собой разновидность односторонней сделки.
Є адміністративним центром округу Ізард. Является административным центром округа Изард.
Є варіант - сховати в шафу. Есть вариант - спрятать в шкаф.
У деяких апартаментах є балкон В некоторых апартаментах имеются балконы
Головним елементом герба є щит. Основной элемент герба это щит.
Є два типи піщаних мух: Существует два типа песчаных мух:
Скелясті миси є природними цитаделями. Скалистые мысы являются естественными цитаделями.
Основними завданнями Держспоживстандарту України є: Основными задачами Держспоживстандарту Украины есть:
Є футбольне поле, спортивні майданчики. Имеются футбольное поле, спортивная площадка.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger