Exemples d'utilisation de "Считайте" en russe avec la traduction "вважаємо"
Traductions:
tous599
вважають171
вважає115
вважати66
вважали60
вважав56
вважаю23
вважаємо21
вважаєте18
чи вважаєте7
вважала6
рахуємо5
вважаєш5
рахувати5
винятком5
вважаючи5
вважайте4
вважається4
вважаються3
рахують3
рахуючи3
заявив2
вважало2
думаю2
думку1
вашу думку1
вважай1
рахуйте1
уважав1
рахував1
рахували1
я вважаю1
Поскольку считаем, что он осужден несправедливо.
Оскільки вважаємо, що він засуджений несправедливо.
Венгерский вопрос мы считаем европейским вопросом.
Угорське питання ми вважаємо європейським питанням.
"Мы считаем, что голосование состоялось демократически.
Водночас ми вважаємо, що голосування відбулося демократично.
Считаем недопустимыми любые трансформации этого учреждения.
Вважаємо неприпустимими будь-які трансформації цього закладу.
Позитивным я считаю унификацию налоговой системы.
Позитивним ми вважаємо уніфікацію податкової системи.
Мы считаем данное решение антиконституционным и антиукраинским.
Ми вважаємо це рішення антиконституційним і антиукраїнським.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité