Sentence examples of "Таких" in Russian

<>
Нам не известно о таких ограничениях. могла не знати про такі обмеження.
Используют рабочие растворы таких концентраций: Використовують робочі розчини таких концентрацій:
Целью создания таких центров являе... Метою створення такого центру є...
В таких случаях предлогается соблюдать осторожность. У такому випадку рекомендується дотримуватися обережності.
Приведем некоторые из таких методов. Наведемо деякі з цих методів.
Роль священника в таких вопросах очень велика. І роль священика у цьому процесі величезна.
Австралия - одно из таких исключений. Австралія є виключенням із цього правила.
Как уберечься от таких нападений? Як уберегтися від подібних нападів?
Суркова периодически информируют о таких вещах. Суркова періодично інформують про такі речі.
Общенаучные методы бывают таких видов: Загальнонаукові методи бувають таких видів:
Толщина таких льдов может достигать пяти метров. Товщина такого льоду може досягати 5 метрів.
От таких новостей сердце разрывается. Від цих новин розривається серце.
Сохранились упоминания о 174 таких капеллах. Збереглися згадки про 174 такі капели.
Привилегированные акции бывают таких видов: Привілейовані акції бувають таких видів:
Длительность таких манипуляций не должна превышать семи минут. Тривалість такого виступу не може перевищувати 7 хвилин.
Но судьба свела таких людей вместе. Але доля звела цих людей разом.
Австрийские военные знали о таких настроениях. Австрійські військові знали про такі настрої.
Типичными примерами таких ситуаций являются: Типовими прикладами таких ситуацій є:
Trenbolone оптимальным помощником в таких ситуациях. Trenbolone оптимальним помічником для цих ситуацій.
И о таких вещах стоит поговорить. Однак про такі речі варто говорити.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.