Beispiele für die Verwendung von "Темное" im Russischen

<>
einblenden
Трассы освещены в темное время суток. Траси освітлені в темний час доби.
Пиво темное Черный Лагер (стекло) Пиво темне Чорний Лагер (скло)
Вблизи экватора видно овальную темное пятно. Поблизу екватора видно овальну темну пляму.
А раз темное - значит, черное. А раз темне - значить, чорне.
Тёмное пиво, сварено в: Ирландия Темне пиво, зварено у: Ірландія
"Помещение тёмное, требует капитального ремонта". "Приміщення темне, вимагає капітального ремонту".
Покрытие пола выбрать не слишком темное; Покриття підлоги вибрати не занадто темне;
Покрытие темное - Пропустить через электролит ток. Покриття темне - Пропустити через електроліт струм.
Темное мясо без кожи 192 8 28 Темне м'ясо без шкіри 192 8 28
Темное мясо с кожей 232 13 27 Темне м'ясо зі шкірою 232 13 27
Брюхо серовато-жёлтое, горло тёмное, часто чёрное. Черево сірувато-жовте, горло темне, часто чорне.
28 (1921) Хоровая фантазия "Тёмное царство", op. 28 (1921) Хорова фантазія "Темне царство", тв.
Сегодня здесь варят крепкое темное пиво с привкусом карамели. Сьогодні тут роблять густе темне пиво зі смаком карамелі.
Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"
Крылья темные, с фиолетовым отливом. Крила темні, з фіолетовим відливом.
Kings Bounty Темная сторона Ключи Kings Bounty Темна сторона ключі
Тёмная окраска Дети воск карандаш Темне забарвлення Діти віск олівець
7.5 Локоны темных цветов 7.5 Локони темних кольорів
На темном сердца дне читали, На темному серця дні читали,
Уж было поздно и темно; Вже було пізно і темно;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen