Exemples d'utilisation de "Теперь" en russe avec la traduction "зараз"

<>
Теперь это известная площадь Вогезов. Зараз це відома площа Вогезов.
А теперь ее отрыв чувствуется. А зараз її відрив відчувається.
Теперь в чемпионате наступил перерыв. Зараз в чемпіонаті наступила перерва.
Теперь он занимается винным бизнесом. Зараз він займається винним бізнесом.
Теперь она уступила место новым спецтехнологиям. Зараз вона поступилася місцем новим технологіям.
Теперь здесь расположен биологический факультет ДГПУ. Зараз тут міститься біологічний факультет ДДПУ.
Теперь я отвечаю за свои деньги. Зараз я відповідаю за свої гроші.
Теперь на этом месте выстроен жилой дом. Зараз на тому місці збудовано житловий будинок.
CES теперь является неофициальным началом сезона автошоу. CES зараз є неофіційним відривом сезону автосалону.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !