Exemples d'utilisation de "Терапия" en russe

<>
Психологические вмешательства и поведенческая терапия. Психологічні втручання і поведінкова терапія.
Диагностика и лекарственная терапия в дерматовенерологии ". Інноваційні методи діагностики і терапії в дерматовенерології "
Также обязательно проводится дезинтоксикационная терапия. Також необхідно здійснювати дезінтоксикаційну терапію.
Рейки терапия у подножия горы Рейки терапія біля підніжжя гори
При гормональном нарушении требуется гормональная терапия. Гормональні порушення вимагають застосування гормональної терапії.
профилактика и терапия шока и кровопотери; профілактику і терапію шоку та крововтрати;
Поэтому этиотропной считается антибактериальная терапия. Тому етіотропною вважається антибактеріальна терапія.
Гастроэнтерология, Педиатрия, Терапия, общая практика Гастроентерологія, Педіатрія, Терапія, загальна практика
Дарсонваль терапия 5-10 35 Дарсонваль терапія 5-10 35
Не фильм, а сплошная терапия. Не фільм, а суцільна терапія.
"Шоковая терапия" для "американской мечты" "Шокова терапія" для "Американської мрії"
Специализация "анестезиология и интенсивная терапия"; Спеціалізація "анестезіологія та інтенсивна терапія";
Как проводится ударно-волновая терапия? Як проводиться ударно-хвильова терапія?
Кардиология, ревматология, Терапия, общая практика Кардіологія, ревматологія, Терапія, загальна практика
физиотерапевт (биорезонансная диагностика и терапия). фізіотерапевт (біорезонансна діагностика і терапія).
Электро-светолечение / ультразвуковая терапия / магнитотерапия Електро-світлолікування / ультразвукова терапія / магнітотерапія
VNS - терапия, стимуляция блуждающего нерва. VNS - терапія, стимуляція блукаючого нерва.
общая хирургия, интенсивная терапия, трансфузиология; загальна хірургія, інтенсивна терапія, трансфузіологія;
? стволовые клетки и генная терапия − стовбурові клітини та генна терапія
Реминерализирующая терапия / 1 зуб 50 Ремінералізуюча терапія / 1 зуб 50
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !