Exemples d'utilisation de "Техникумы" en russe avec la traduction "технікуму"
Traductions:
tous214
технікум133
технікуму33
технікумі30
технікумів6
технікуми5
технікумами2
коледж1
школи1
технікумах1
коледжі1
технікумом1
Продолжает пополняться материальная база техникума.
Продовжує поповнюватися матеріальна база технікуму.
Студент Ростовского финансово-экономического техникума.
Студент Ростовського фінансово-економічного технікуму.
1971 Преподаватель Криворожского горного техникума.
1971 Викладач Криворізького гірничого технікуму.
Был капитаном команды машиностроительного техникума.
Був капітаном команди машинобудівного технікуму.
Филиал Краматорского машино-строительного техникума....
Філія Краматорського машино-будівельного технікуму.
База техникума расширялась, росло число студентов.
База технікуму розширялась, зростала кількість студентів.
Выпускники нашего техникума пользуются заслуженным авторитетом.
Випускники нашого технікуму користуються заслуженим авторитетом.
1968-1971 - преподаватель Немировского строительного техникума.
1968-1971 - викладач Немирівського будівельного технікуму.
На протяжении существования техникума директорами были:
За часи існування технікуму директорами були:
С 1954 - ученик Ногайского сельскохозяйственного техникума.
З 1954 - учень Ногайського сільськогосподарського технікуму.
С 1954 - ученик Мукачевского сельскохозяйственного техникума.
З 1954 - учень Мукачівського сільськогосподарського технікуму.
1958-1960 Преподаватель Черновицкого финансового техникума.
1958-1960 Викладач Чернівецького фінансового технікуму.
В стенах техникума рождались новые специальности:
У стінах технікуму народжувались нові спеціальності:
Окончил 2 курса Орловского семеноводческого техникума.
Закінчив 2 курсу Орловського насінницького технікуму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité