Sentence examples of "Типовым" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all72 типовий20 типова14 типових11 типові8 типове5 типовим4 типовому3 типову2 типової2 типовими2 типового1

show all

Следует отметить: Типовым договором (пп. Слід наголосити: Типовим договором (пп.

Большая их часть возведена по типовым проектам. Більшість з них споруджено за типовими проектами.

Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)

Типовая система i2 противодействия мошенничеству Типова система i2 протидії шахрайству

Выделено три класса типовых АРМ: Виділено три класи типових АРМ:

Типовые рецептуры пряников (в кг) Типові рецептури пряників (в кг)

Типовая планировка седьмого и восьмого этажей Типове планування сьомого та восьмого поверхів

Сооружена по типовому проекту наземного типа. Споруджена за типовим проектом наземного типу.

ПП оформляется на типовом бланке. ПП оформляється на типовому бланку.

Создайте типовое соглашение для выгрузки цен. Створіть типову угоду для вивантаження цін.

Бывали отклонения от типовой организации. Бували відхилення від типової організації.

Эти комплексы можно назвать типовыми. Ці комплекси можна назвати типовими.

Возможный синоним типового вида - H. ingens. Можливий синонім типового виду - H. ingens.

Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг

Коэффициент контрастности 800:1 (типовая); Коефіцієнт контрастності 800:1 (типова);

* классификатор типовых рекламных средств (рекламоносителей). * класифікатор типових рекламних засобів (рекламоносіїв).

Типовые документы ЖК "Солнечная Ривьера" Типові документи ЖК "Сонячна Рів'єра"

Типовое положение "О научном подразделении кафедры" Типове положення "Про науковий підрозділ кафедри"

Сооружена по типовому проекту из сборного железобетона. Побудована за типовим проектом зі збірного залізобетону.

В типовом помещении функционируют 16 групп: В типовому приміщенні функціонують 16 груп:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download