Exemples d'utilisation de "Торговые" en russe avec la traduction "торговельна"
Traductions:
tous524
торговий79
торгова48
торгові41
торгової37
торгових36
торгового25
торговельні24
торговою18
торговельного18
торговельна17
торговим15
торговельний14
торговельне12
торгове12
торговельних12
торговельної10
торговельним10
торговими10
торгову9
торговому9
торгівельна8
торговельному6
торгівельні6
торгівельний6
торгівельного5
торговельну5
торговельними5
торгівлі4
торговельною4
торговій4
торговельній3
торгівельними3
торгівельної2
торгівельну2
торгівельне1
торгівельною1
комерційну1
торговий дім1
торгівельних1
Международная торговая сеть супермаркетов и гипермаркетов.
Міжнародна торговельна мережа супермаркетів та гіпермаркетів.
Золотой Фазан) - словацкая пивная торговая марка.
Золотий Фазан) - словацька пивна торговельна марка.
3) торговый образ - персонифицированная торговая марка;
3) торговельний образ - персоніфікована торговельна марка;
Так появилась знаменитая торговая марка Schweppes.
Так з'явилася знаменита торговельна марка Schweppes.
Торговая марка IEK хорошо знакома профессионалам.
Торговельна марка IEK добре знайома професіоналам.
Бренд - это популярная ("раскрученная") торговая марка.
Бренд - це популярна ("розкручена") торговельна марка.
10) торговую и прочую кредиторскую задолженность;
и) торговельна та інша кредиторська заборгованість;
Возросла покупательная способность трудящихся, расширилась торговая сеть.
Зросла купівельна спроможність трудящих, розширювалась торговельна мережа.
"Мелочи Жизни" - зарегистрированная торговая марка компании "Эргопак"
"Мелочи Жизни" - зареєстрована торговельна марка компанії "Ергопак"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité