Exemples d'utilisation de "Трагедия" en russe avec la traduction "трагедія"

<>
Трагедия Скопье потрясла весь мир. Трагедія Скопье потрясла увесь світ.
Трагедия произошла в провинции Юньнань. Трагедія сталася в провінції Юньнань.
Для нас это - безусловная трагедия. Для нас це - безумовна трагедія.
Трагедия в аквапарке расколола жизнь... Трагедія в аквапарку розколола життя...
Трагедия случилась в городе Польковице. Трагедія трапилася в місті Польковіце.
Была ли эта трагедия неизбежной? Але чи була трагедія неминучою?
Онкологические заболевания - это всегда трагедия. Онкологічне захворювання - це завжди трагедія.
В 1993 году трагедия повторилась. У 1991 р. трагедія повторилася.
Вершина творчества Гёте - трагедия "Фауст". Видатним твором Ґете є трагедія "Фауст".
Оборона Севастополя - это страшная трагедия. Оборона Севастополя - це страшна трагедія.
В этом заключалась его трагедия. У цьому була його трагедія.
В режиме ЧС: трагедия Армянска В режимі НС: трагедія Армянська
Трагедия произошла в провинции Сычуань. Трагедія сталася в провінції Сичуань.
"Это страшная трагедия ХХ века. "Це страшна трагедія ХХ століття.
Трагедия произошла на улице Гетманская. Трагедія сталася на вулиці Гетьманській.
Трагедия произошла возле базы Хмеймим. Трагедія сталася біля бази Хмеймім.
Трагедия произошла на столичной Оболони. Трагедія сталася на столичній Оболоні.
В Киеве произошла Куреневская трагедия. У Києві сталася Куренівська трагедія.
Иловайский котел - это национальная трагедия. Іловайський котел - це національна трагедія.
"Трагедия произошла в Измаильском районе. "Трагедія сталася в Ізмаїльському районі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !