Exemples d'utilisation de "Трёх Святителей" en russe

<>
Вход в часовню Трех Святителей во Львове Вхід до каплиці Трьох Святителів у Львові
Кафедральный собор Трёх Святителей, г. Могилёв. Кафедральный собор Трьох Святителів, м. Могильов.
В архитектуре часовни Трех святителей (илл. В архітектурі каплиці Трьох святителів (мал.
Церковь Трех Святителей в Симферополе. Церква Трьох Святителів у Сімферополі.
в честь Трёх святителей (Пьяченца); на честь Трьох святителів (П'яченца);
Христианский святой, почитаемый в лике святителей. Християнський святий, шанується в лику святителів.
Под Волновахой поймали трех боевиков "ДНР" Під Волновахою впіймали трьох бойовиків "ДНР"
Борьба развернулась вокруг трех основных тезисов: Боротьба розгорнулася навколо трьох основних тез:
О точном исследовании трёх проблем. Про точне дослідженні трьох проблем.
Возможность трех смен положений штанги. Можливість трьох змін положень штанги.
Знак "Шахтёрская слава" трёх степеней Медали Знак "Шахтарська слава" трьох ступенів Медалі
"Рязань-ВДВ" отдала в аренду трёх футболисток (рус.) "Динамо" віддало в оренду трьох футболістів (рос.)
Новогоднее празднование состоит из трех частей. Новорічне святкування складається з трьох частин.
Это последний из трёх паломнических праздников. Це останній з трьох паломницьких свят.
Заимка состояла всего из трёх домов. Займанщина складалася всього з трьох будинків.
Говорится о трех выпусках европейских облигаций. Говориться про три випуски європейських облігацій.
В браке родила трёх дочерей: Василиса (? - 1448). У шлюбі народила трьох дочок: Василиса (? - 1448).
Фотовыставка "Рай на стыке трех границ" Фотовиставка "Рай на стику трьох кордонів"
В трех поединках армейцы уступили. У трьох поєдинках армійці поступилися.
Малороссийская опера в трех действиях. Малоросійська опера у трьох діях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !