Exemples d'utilisation de "Удар" en russe avec la traduction "ударом"
Traductions:
tous240
удар80
удару50
ударів48
удари22
ударом21
ударами9
ударам3
ударі3
ударах2
зіткнення1
обстріл1
Возбуждение и ионизация аденина электронным ударом
Збудження та іонізація аденіну електронним ударом
Ошеломленные внезапным ударом гитлеровцы поспешили убраться.
Приголомшені раптовим ударом гітлерівці поспішили забратися.
Этим ударом хотят сокрушить самодержавную монархию ".
Цим ударом хочуть знищити самодержавну монархію ".
Парциальные сечения ионизации атома рубидия электронным ударом
Парціальні перерізи іонізації атома рубідію електронним ударом
Ракетным ударом было уничтожено порядка 40 самолетов.
Ракетним ударом було знищено близько 40 літаків.
Враги рассчитывали расправиться с Россией быстрым, стремительным ударом.
Ворог розраховував покінчити з нами швидким, стрімким ударом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité