Ejemplos del uso de "Удлинённые" en ruso

<>
6.2 Удлинённые разновидности "Нивы" 7.2 Подовжені різновиди "Ниви"
Листья удлиненные, с широким основанием. Листки видовжені, з широкою основою.
Кристаллы удлиненные, пластинчатые, иногда изогнутые. Кристали подовжені, пластинчаті, іноді зігнуті.
Окраска яблок зеленовато-желтая, плоды удлиненные. Забарвлення яблук зелено-жовте, плоди видовжені.
Удлиненные рваные пряди омолаживают облик. Подовжені рвані пасма омолоджують вигляд.
Кристаллы удлинённые или сплющенные, клиновидные. Кристали подовжені або сплющені, клиноподібні.
вдоль них были удлиненные помещения. боків їх були подовжені приміщення.
Модель отделана полупрозрачными вставками, рукава удлинённые. Модель оброблена напівпрозорими вставками, рукава подовжені.
Скрученно удлинённые бикуполы, куполоротонды и биротонды Скручені подовжені бікуполи, куполоротонди і біротонди
Листья удлинённые, перисто-рассечённые, на конце заострённые; Листки подовжені, перисто-розсічені, на кінці загострені;
Удлиненная версия получила приставку Grand. Подовжена версія отримала приставку Grand.
Был удлинён предохранитель на рукоятке. Був подовжений запобіжник на рукоятці.
natans Leyss) сильно удлинённый, гибкий. natans Leyss) сильно подовжене, гнучке.
оснащён удлиненной ракетой Р-2В; оснащений подовженою ракетою Р-2В;
Голова удлиненная, в профиль клиновидная. Голова видовжена, у профіль клиноподібна.
Тело удлинено, цилиндрическое, чёрного цвета. Тіло видовжене, циліндричне, чорного кольору.
У саньсяня три колка удлинённой формы. У саньсяня три кілочка подовженої форми.
По своему внешнему виду напоминает удлиненную рубашку. За своїм зовнішнім виглядом нагадує подовжену сорочку.
Тело щуки имеет удлинённую, стреловидную форму. Тіло щуки має видовжену, стріловидну форму.
Бежевый костюм-тройка с удлиненным пиджаком Бежевий костюм-трійка з подовженим піджаком
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.