Exemples d'utilisation de "Удобна" en russe

<>
Удобна и проста при монтаже. Зручна і проста при монтажі.
Помещения очень удобна своим расположением. Помешкання вельми зручне своїм розташуванням.
Такая пила удобна в работе. Така пила зручна в роботі.
• Модель удобна, не ограничивает движения • Модель зручна, не обмежує руху
модель удобна в ношении и использовании; модель зручна в носінні і використанні;
Именная карта с фото очень удобна. Іменна карта з фото дуже зручна.
Пробка очень удобна ногам, проверено экспертами Пробка дуже зручна ногам, перевірено експертами
Наиболее удобна квартира для 2 пар. Найбільш зручна квартира для 2 пар.
Форма удобна и безопасна для малыша... Форма зручна і безпечна для малюка.
Максимально удобна и экономит время владельца. Максимально зручна і заощаджує час власника.
Рельсовая перегородка очень удобна в обращении Рейкова перегородка дуже зручна в зверненні
И.Кива: Война сегодня удобна политикам І.Кива: Війна сьогодні зручна політикам
Она потому и принята, что более удобна. Вона тому й прийнято, що більш зручна.
Экономичен и удобен в применении. Економічний та зручний у застосуванні.
Адаптивная верстка позволяет удобно просматривать Адаптивна верстка дозволяє зручно переглядати
Недостаток: навигация весьма не удобная. Недолік - навігація не зовсім зручна.
Просты и удобны в применении. Прості і зручні в застосуванні.
удобная группировка данных и документов; зручне групування даних та документів;
Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.
Для удобного хранения предусмотрен прозрачный футляр Для зручного зберігання передбачений прозорий футляр
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !