Exemples d'utilisation de "Урок" en russe

<>
Урок получил положительную оценку коллег. Уроки отримали схвальну оцінку колег.
Вот и заканчивается наш урок. От і завершується наш урок.
Это последний урок в теме "Четырехугольники". Отже тема нашого сьогоднішнього уроку "Чотирикутники".
Урок математики по теме "Обыкновенные дроби". Цикл уроків з теми "Звичайні дроби".
Открытый урок по дисциплине "Английский язык" Відкрите заняття з дисципліни "Англійська мова"
Это был урок на будущее. Це послужило уроком на майбутнє.
Шестой урок: семья президента может быть опасной. Сьомий висновок: сім'я президента може бути загрозою.
Урок по теме "Классификация химических реакций" Презентація на тему "Класифікація хімічних речовин"
Урок прошел в непринужденной обстановке. Лекція пройшла у невимушеній обстановці.
Урок прошёл на хорошем методическом уровне. Уроки пройшли на хорошому методичному рівні.
Как спроектировать компетентностно-ориентированный урок? Як спланувати компетентнісно-орієнтований урок?
Итоговый урок по теме "Устное народное творчество. до уроку на тему "Усна народна творчість.
Открытый урок по дисциплине "Физическая культура" Відкрите заняття з дисципліни "Фізична культура"
Урок не заканчивается со звонком. Урок не закінчується із дзвінком.
Каждый урок не похож на предыдущий. Кожне заняття не схоже на попереднє.
Урок мужества "Памяти Героя посвящается" Урок мужності "Пам'яті героїв присвячується"
Каждый урок начинай с повторения пройденного материала. Кожне заняття починається з повторення пройденого матеріалу.
Урок № 25 Контрольная работа № 2. Урок № 25 Контрольна робота № 2.
Играет в спектакле "Жестокий урок". Грає у виставі "Жорстокий урок".
Мы очень хорошо усвоили урок. Ми дуже добре засвоїли урок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !