Exemples d'utilisation de "Установка" en russe avec la traduction "встановлення"

<>
Установка клиента uTorrent в Linux -... Встановлення клієнта uTorrent на Linux -...
Также возможна установка Windows CE. Також можливе встановлення Windows CE.
• Ремонт и установка автономных отопителей; • Ремонт і встановлення автономних опалювачів;
Установка стен и перегородок - 13% Встановлення стін та перегородок - 13%
пункция и установка осуществляются одновременно; пункція та встановлення здійснюються одночасно;
Удаление вирусов, установка антивирусных программ; Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм;
Установка Цветных меток на Заметках Встановлення Кольорових позначок на Нотатках
Установка CMS "Полезные подсказки" Goodhoster Встановлення CMS "Корисні підказки" Goodhoster
Установка двойной розетки RJ 45 Встановлення подвійної розетки RJ 45
Установка приоритетов и статусных сообщений. Встановлення пріоритетів і статусних повідомлень.
Установка мобильности - виртуальная облачная среда Встановлення мобільності - віртуальне середовище хмарності
Установка на Linux и MacOS Встановлення на Linux і MacOS
Описание: Установка значения атрибута виджета. Опис: Встановлення значення атрибуту віджета.
закупка и установка дорожных знаков. Придбання та встановлення дорожніх знаків.
Установка стиральной машины на кухне Встановлення пральної машини на кухні
Установка, запуск и обновление Psiphon Встановлення, запуск та оновлення Psiphon
Монтажные работы Установка ограждений 420 Монтажні роботи Встановлення огорожі 420
Шаг 5 - Установка садовых качелей Крок 5 - Встановлення садових гойдалок
Электроды заземляющие - установка и забивка. Електроди заземлюючі - встановлення І забивання.
Установка металлопластиковых окон и дверей Встановлення металопластикових вікон та дверей
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !