Exemples d'utilisation de "Установки" en russe avec la traduction "встановлення"

<>
Рекомендуемое место установки: пешеходная зона Рекомендоване місце встановлення: пішохідна зона
Выберите папку для установки программы. Оберіть папку для встановлення програми.
Тип установки настенный, настольный, накладной Тип встановлення настінний, настільний, накладний
способы установки зазора между валками; способи встановлення зазору між валками;
Показания для установки зубного импланта Показання для встановлення зубного імплантату
После установки Гетманата 1918 p. Після встановлення Гетьманату 1918 p.
Кодовая клавиатура для внутренней установки. Кодова клавіатура для внутрішнього встановлення.
Тип установки настенный, потолочный, накладной Тип встановлення настінний, стельовий, накладний
Возможность установки на сложном рельефе Можливість встановлення на складному рельєфі
Обязательно прочитайте инструкцию после установки. Обов'язково прочитайте посібник після встановлення.
Первоначальное место установки камня неизвестно. Початкове місце встановлення каменю невідоме.
возможность удаленной установки любой ОС; можливість віддаленого встановлення будь-якої ОС;
Рекомендованная высота установки: до 5м. Рекомендована висота встановлення: до 5м
Солнечный микроинвертор в процессе установки. Сонячний мікроінвертор в процесі встановлення.
установки и регулировки жирности молока встановлення та регулювання жирності молока
"Надо завершать процесс установки счетчиков. "Треба завершувати процес встановлення лічильників.
Конфигурация и персонализация после установки Конфігурація та персоналізація після встановлення
Тип установки настенный, врезной, накладной Тип встановлення настінний, врізний, накладний
Тип установки настенный, настольный, потолочный Тип встановлення настінний, настільний, стельовий
правила установки и зарядки психрометров; правила встановлення та заряджання психрометрів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !