Exemples d'utilisation de "Установки" en russe avec la traduction "установкою"
Traductions:
tous844
установка258
установки199
встановлення147
установок90
установку30
установці30
установкою24
установлювання12
установками7
встановленню6
установлення5
установках5
інсталяції5
встановленні4
встановити3
устаткування3
встановлювання3
встановленням3
налаштування2
монтаж1
обладнання1
настанова1
інсталяція1
установкам1
настанови1
установленням1
інсталяцію1
Катер оснащен дизельной энергетической установкой.
Катер оснащений дизельною енергетичною установкою.
установкой вспомогательных поверхностей - вертикальных законцовок крыла.
установкою допоміжних поверхонь - вертикальних закінцівок крила.
Удаление гипоплазии перед установкой реставрационного материала.
Видалення гіпоплазії перед установкою реставраційного матеріалу.
Очищенная фильтрованная вода обратно осмотической установкой
Очищена фільтрована вода назад осмотичної установкою
Ракета неуправляемая, наведение осуществлялось пусковой установкой.
Ракета некерована, наведення здійснювалося пусковою установкою.
Создание точки восстановления перед установкой драйверов
Створення точки відновлення перед установкою драйверів
Александровский автопарк занялся установкой дорожных знаков.
Олександрівський автопарк зайнявся установкою дорожніх знаків.
2) философское направление, фундированное означенной установкой.
2) філософський напрямок, зазначене цією установкою.
установкой дублеров (с применением подводной сварки);
установкою дублерів (із застосуванням підводного зварювання);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité