Exemples d'utilisation de "Участники" en russe

<>
afficher
Многие участники принесли с собой свечки. Багато учасників принесли з собою свічки.
Участники устраивали диверсии, распространяли листовки. Учасники влаштовували диверсії, поширювали листівки.
Участники акции были одеты в украинские костюмы. Учасники заходу були одягнені в українські костюми.
Участники конференции обеспечиваются питанием и проживанием. Учасників конференції забезпечують проживанням та харчування.
Участники акции скандировали "Нацисты прочь!". Учасники акції скандували "Нацисти геть!".
Им награждались участники подавления Польского восстания. Їм нагороджували учасників придушення польського повстання.
Участники акции потребовали наказать виновных. Учасники акції вимагали покарати винних.
Остальные участники прошли отбор в зональных турнирах. Інших учасників визначили за допомогою зональних турнірів.
Определились все участники "Финалов четырех" Визначилися всі учасники "Фіналу чотирьох"
Участники эксперимента потом говорили о своих ощущениях. Учасників експерименту додатково опитували про їхні відчуття.
Дорогие участники конференции, уважаемые коллеги! Шановні учасники конференції, шановні колеги!
Участники увлечённо рассказывали свои истории. Учасники захоплено розповідали свої розповіді.
Участники Конгресса самостоятельно бронируют гостиницы. Учасники Конгресу самостійно бронюють готелі.
правила водка участники вознаграждения стакан правила горілка учасники винагороди стакан
Разве что их непосредственные участники. Хіба що їхні безпосередні учасники.
Бывшие участники: Елена Давыденко - ударные. Колишні учасники: Олена Давиденко - перкусія.
Все участники садятся по кругу. Усі учасники сидять по колу.
Участники удерживают транспаранты: "Украине волю! Учасники тримають транспаранти: "Україні волю!
Участники I-го казачьего съезда. Учасники І-го козацького з'їзду.
Участники забега "Run the World. Учасники забігу "Run the World.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger