Sentence examples of "учасників" in Ukrainian

<>
Спеціальна пропозиція для учасників виставок Специальное предложение для участников выставок
На "круглому столі" були присутні більше 50 учасників. В работе "круглого стола" участвовало более пятидесяти человек.
Синхронізувати діяльність учасників в HubSpot. Синхронизировать деятельность участников в HubSpot.
Вітаємо учасників міжнародного конкурсу-фестивалю Поздравляем участников международного конкурса-фестиваля
підвищення професійних бізнес-навичок учасників; повышение профессиональных бизнес-навыков участников;
рухливість учасників (відсутність фіксованого членства); подвижность участников (отсутствие фиксируемого членства);
Кількість учасників обмежена, поспішайте зареєструватися! Количество участников ограничено, успейте зарегистрироваться!
оптимізувати інформаційну взаємодію учасників діловодства; оптимизировать информационное взаимодействие участников делопроизводства;
Перед тим відбувалась реєстрація учасників. Тут же происходила регистрация участников.
Учасників наради ніхто не обирав. Участников совещания никто не выбирал.
Реєстрація учасників та вітальна кава Регистрация участников и приветственный кофе
Серед учасників - 33 паралімпійці України. Среди участников - 33 паралимпийца Украины.
Інтеграція та кооперація учасників ринку Интеграция и кооперация участников рынка
Іваненко Олена Іванівна / поселення учасників / Иваненко Елена Ивановна / поселение участников /
Онлайн прийом стартових внесків учасників * Онлайн прием стартовых взносов участников *
спори учасників господарств, товариств, товариств; споры участников хозяйств, товариществ, обществ;
Підсумки загальних зборів учасників НАУ Итоги общего собрания участников НАУ
В хорі співають 25 учасників. В хоре поют 25 участников.
Поспішайте зареєструватись, кількість учасників обмежена. Спешите записаться, количество участников ограничено.
Конференція закінчилась спільним фото учасників. Урок завершился совместной фотографией участников.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.