Exemples d'utilisation de "Учения" en russe avec la traduction "навчань"
Traductions:
tous208
вчення99
навчання50
навчань14
вчень9
учіння5
вченні5
учення4
вченням4
вченню4
навчаннями4
навчаннях3
навчанні2
вченнях2
ученні2
навчанням1
проводят учения и тренировки по гражданской обороне;
Організація навчань і тренувань з цивільного захисту;
История этических учений чрезвычайно многообразна.
Історія етичних навчань надзвичайно різноманітна.
Комплекс тактических учений береговых артиллеристов продолжается.
Комплекс тактичних навчань берегових артилеристів триває.
Продолжается III этап украинско-американских учений "FearlessGuardian"
Триває ІІІ етап українсько-американських навчань "FearlessGuardian"
Корреспондент.net разбирался, чего ждать от учений.
Корреспондент.net розбирався, чого чекати від навчань.
Часть учений прошла в подземном лабиринте Хельсинки.
Частина навчань проходила в підземних лабіринтах Гельсінкі.
Стартует подготовка к сентябрьским учений "Запад-2017"
Стартує підготовка до вересневих навчань "Захід-2017"
Морпехи принимали участие в совместных американо-южнокорейских учениях.
Субмарина візьме участь у спільних американо-південнокорейських навчань.
Войска ВКО начали подготовку к учениям "Боевое содружество-2013"
Триває підготовка до навчань "Бойова співдружність - 2013"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité