Sentence examples of "навчання" in Ukrainian

<>
Coventry University - Навчання у Великобританії. Coventry University - Обучение в Великобритании.
Бажаємо успішного та цікавого навчання! Желаем успешной и интересной учебы!
Розпочалось навчання із теоретичної частини. Началось учение с теоретической части.
Навчання відбувалось за чотирма напрямками: Занятия прошли по четырем направлениям:
Харківська медична академія післядипломного навчання: Харьковская медицинская академия последипломного образования:
Які терміни навчання для спеціальності "Економіка"? Сколько лет учатся на специальность "Экономика"?
Пізнавальний інтерес - важливий чинник навчання. Познавательный интерес - важный фактор учения.
асистента-стажиста 3 року навчання ассистента-стажера 3 года обучения
Навчання перервала служба у війську. Учёбу прервала служба в армии.
Навчання "Сі Бриз-2013" завершено! Учения "Си Бриз-2013" завершены!
Навчання проводилось у приватному будинку. Занятия проходили в частном доме.
На цьому його формальне навчання завершилося. На этом его официальное образование закончилось.
1974 - 1976 - навчання в Московському автомобільно-дорожньому інституті (МАДІ). В 1974 - 1976 годах учился Московском автомобильно-дорожном институте (МАДИ).
Завтра в Ужгороді - антитерористичні навчання! Завтра в Ужгороде - антитеррористические учения!
Важливо приділяти увагу самостійного навчання. Важно уделять внимание самостоятельному обучению.
Студентка 5 курсу, відмінниця навчання. Студентка 5 курса, отличница учебы.
Триватимуть морські навчання два дні. Продлятся морские учения два дня.
Навчання проводиться на 11 факультетах: Занятия ведутся по 11 факультетам:
Якість нашого навчання гарантована найкращими викладачами Качество нашего образования гарантировано лучшими преподавателями
українсько-румунського навчання "Ріверіан - 2018 ″. украинско-румынских учений "Ривериан - 2018".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.