Exemples d'utilisation de "Учительница" en russe avec la traduction "вчителька"

<>
Мать - Лиля Тюнни (Пиппонен), учительница. Мати - Ліля Тюнні (Піппонен), вчителька.
Учительница: "Вовочка, кто взял Бастилию?" Вчителька: "Вовочка, хто взяв Бастилію?"
Мать, Лариса Петровна Королевская, - учительница. Мати, Лариса Петрівна Королевська, - вчителька.
В дораме Фудзияма учительница английского. У дорамі Фуджіяма вчителька англійської.
Учительница армянского языка и литературы. Вчителька вірменської мови і літератури.
Учительница смогла дойти до финала. Вчителька змогла дійти до фіналу.
02.1897) - революционерка, актриса, учительница. 02.1897) - революціонерка, акторка, вчителька.
Мать - учительница музыки, отец - инженер. Мати - вчителька музики, батько - інженер.
Древние говорили: "история - учительница жизни". Давні казали: "Історія - вчителька життя".
Злая учительница (Mean Teacher) 18. Зла вчителька (Mean Teacher) 18.
"Тётя Саша" -- первая Лесина учительница музыки. "Тітка Саша" - перша Лесина вчителька музики.
Учительница считает маленького хулигана исчадием ада. Вчителька вважає маленького хулігана породженням пекла.
Отец был врачом, мама - учительница истории. Батько був лікарем, мама - вчителька історії.
Мать - Ольга Викторовна, школьная учительница [11]. Мати - Ольга Вікторівна, шкільна вчителька [11].
Развитию логики способствовала мама, учительница физики. Розвитку логіки сприяла мама, вчителька фізики.
Её мать - школьная учительница, отец - бухгалтер. Її мати - шкільна вчителька, батько - бухгалтер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !