Exemplos de uso de "Художественным" em russo

<>
исторической правдой и художественным вымыслом. Історична правда та художній вимисел.
привлечение детей к занятиям художественным творчеством. Заохочення дітей до заняття художньою творчістю.
Колокола отличаются уникальным художественным оформлением. Дзвони відрізняються унікальним художнім оформленням.
Художественным образованием в области охвачено 12555 человек. Мистецькою освітою в області охоплено 12555 осіб.
литературоведческими исследованиями, переводческой, публицистической, художественным творчеством, літературознавчими дослідженнями, перекладацькою, публіцистичною, художньою творчістю,
а Алис работала художественным руководителем. а Аліс працювала художнім керівником.
Жил в Алупке, занимался художественным творчеством. Жив в Алупці, займався художньою творчістю.
Машкова назначили новым художественным руководителем "Табакерки" Машков стане новим художнім керівником "Табакерки"
некоторые, например - "Кдушша", отличаются художественным изыском. деякі, наприклад - "Кдушша", відрізняються художнім шиком.
Художественным руководителем театра является Федор Стригун. Художнім керівником театру є Федір Стригун.
Известный своим оригинальным художественным графическим стилем. Відомий своїм оригінальним художнім графічним стилем.
Художественным руководителем NOP был Магнус Аспегрен. Художнім керівником NOP був Магнус Аспегрен.
Теперь это является Луцким художественным музеем. Тепер це є Луцьким художнім музеєм.
художественным руководителем театра становится Г.В. Фортус. художнім керівником театру стає Г.В. Фортус.
Арт-директор руководит художественным направлением деятельности компании. Арт-директор керує художнім напрямом діяльності компанії.
художественным руководителем театра стала Н. П. Соколовская. художнім керівником театру стала Н. П. Соколовська.
Государственного художественного музея Алтайского края. Державний художній музей Алтайського краю.
Эстетическая стоматология - художественная реставрация зубов. Естетична стоматологія - художня реставрація зубів.
Это художественная, детская, краеведческая литература. Видання художньої, дитячої, краєзнавчої літератури.
ОДО "Тернопольская фабрика художественной мебели" ТДВ "Тернопільська фабрика художніх меблів"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.