Sentence examples of "художньою" in Ukrainian

<>
Що дають заняття художньою гімнастикою? Что дают занятия художественной гимнастикой?
художньою освітою та вихованням дітей; художественное образование и воспитание детей;
захоплюється співом і художньою літературою. увлекается пением и художественной литературой.
В юності захоплювалася художньою гімнастикою. В юности увлекалась художественной гимнастикой.
З дитинства займалася балетом, художньою гімнастикою. С детства занималась балетом, художественной гимнастикой.
Наразі працює над художньою обробкою дерева. Сейчас работает над художественной обработкой дерева.
літературознавчими дослідженнями, перекладацькою, публіцистичною, художньою творчістю, литературоведческими исследованиями, переводческой, публицистической, художественным творчеством,
Професійно займається художньою і портретною фотографією. Профессионально занимается художественной и портретной фотографией.
Кавабата займався не лише художньою літературою. Кавабата занимался не только художественной литературой.
Займається художньою фотографією з 1970 року. Занимается художественной фотографией с 1970 года.
З 1911 року займається художньою кінематографією. С 1911 года занимается художественной кинематографией.
Заохочення дітей до заняття художньою творчістю. привлечение детей к занятиям художественным творчеством.
Жив в Алупці, займався художньою творчістю. Жил в Алупке, занимался художественным творчеством.
Цікавиться художньою літературою, воліє пригодницьку тематику. Интересуется художественной литературой, предпочитает приключенческую тематику.
Основною художньою темою мисткині були квіти. Основной художественной темой художницы были цветы.
У студентські роки захоплювався художньою самодіяльністю. В студенческие годы увлекался художественной самодеятельностью.
Отримаєте 400-600 фото з художньою корекцією. Получите 400-600 фото с художественной коррекцией.
Зі скількох років можна займатися художньою гімнастикою? Со скольки лет отдавать в художественную гимнастику?
Постмодернізм, безумовно, був художньою реакцією на контркультуру. Постмодернизм, безусловно, явился художественной реакцией на контркультуру.
Отримаєте 400-500 фото з художньою корекцією. Получите 400-500 фото с художественной коррекцией.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.