Exemples d'utilisation de "Централизованное" en russe

<>
м - централизованное водоснабжение и водоотвод. м - централізоване водопостачання та водовідведення.
подразделяют на централизованное и децентрализованное. поділяються на централізовані та децентралізовані.
последствия превращения Франции в централизованное государство? наслідки перетворення Франції на централізовану державу?
21) централизованное водоснабжение и водоотвод; 21) централізоване водопостачання та водовідведення;
Различают централизованное и децентрализованное водоснабжение. Розрізняють централізовані та децентралізовані фонди.
Централизованное теплоснабжение на площадке отсутствует. Централізоване теплопостачання в районі відсутнє.
Современное централизованное отопление оставляет желать лучшего. Сучасне централізоване опалення залишає бажати кращого.
Централизованное наблюдение за пожарной автоматикой объектов Централізоване спостерігання за пожежною автоматикою об'єктів
а) централизованное, императивное регулирование (метод субординации); а) централізоване, імперативне регулювання (метод субординації);
централизованное водоотведение - 8,32 грн / м3. централізоване водовідведення - 8,32 грн / м3.
Система отопления централизованное и электрическими обогревателями Система опалення централізоване та електричними обігрівачами
Город Кобеляки имеет выборочное централизованное теплоснабжение. Місто Кобеляки має вибіркове централізоване теплопостачання.
Централизованное хранилище отработавшего ядерного топлива (ЦХОЯТ) Централізоване сховище відпрацьованого ядерного палива (ЦСВЯП)
Централизованное хранение документов в неограниченном количестве; Централізоване зберігання документів в необмеженій кількості;
Модуль 10: Централизованное и децентрализованное восстановление системы Модуль 10: Централізоване та децентралізоване відновлення системи
Централизованное хранение нормативно-справочной и оперативной информации Централізоване зберігання нормативно-довідкової і оперативної інформації
Централизованная гибридная солнечно-дизельная электростанция Централізована гібридна фотоелектрично-дизельна електростанція
Проверяет работоспособность пультов централизованного наблюдения. Перевіряє працездатність пультів централізованого нагляду.
относительно централизованные (США, Австралия, ФРГ); відносно централізовані (США, Австралія, ФРН);
Сайт Невской централизованной библиотечной системы. Сайт Новопсковської централізованої бібліотечної системи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !