Sentence examples of "централізованого" in Ukrainian
організація охоронного пульту централізованого спостереження;
организация охранного пульта централизованного наблюдения;
обладнання централізованого управління пожежною сигналізацією.
оборудование центрального управления пожарной сигнализацией.
Усередині - спеціальна система централізованого кондиціювання.
Внутри - специальная система централизованного кондиционирования.
ведення централізованого реєстру даних опробування
ведение централизованного реестра данных опробования
Перевіряє працездатність пультів централізованого нагляду.
Проверяет работоспособность пультов централизованного наблюдения.
регламентація усіх процесів централізованого казначейства;
регламентация всех процессов централизованного казначейства;
Енергоаудит та енергоменеджмент систем централізованого опалення.
Энергоаудит и энергоменеджмент систем централизованного отопления.
д) поєднанням централізованого і локального регулювання;
а) Сочетание централизованного и локального регулирования.
Енергоаудит та енергоменеджмент систем централізованого теплопостачання
Энергоаудит и энергоменеджмент систем централизованного теплоснабжения
Розглядаються варіанти централізованого та децентралізованого підходу.
Рассматриваются варианты централизованного и децентрализованного подхода.
Досягти динамічного, централізованого, контекстного контролю доступу
Обеспечение динамического, централизованного, контекстного контроля доступа
У сфері централізованого теплопостачання загострюються проблеми.
В сфере централизованного теплоснабжения обостряются проблемы.
Отримані дані передаються на пульт централізованого спостереження.
Собираемая информация передается на пульт централизованного наблюдения.
з централізованого опалення - стояки в межах квартири;
по централизованному отоплению - стояки в границах квартиры;
Джерелами централізованого водопостачання є 115 артезіанських свердловин.
Источниками централизованного водоснабжения является 115 артезианских скважин.
На послугу з централізованого постачання гарячої води:
На услугу по централизованному снабжению горячей воды:
3) надання послуг з централізованого водопостачання та водовідведення;
17) лицензии на осуществление централизованного водоснабжения и водоотвода;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert