Exemples d'utilisation de "Часов" en russe avec la traduction "годинника"

<>
Эскиз цветочных часов (другой вариант) Ескіз квіткового годинника (інший варіант)
И кашель старика, и бой часов. І кашель старого, і бій годинника.
На спинке накатка в виде часов. На спинці накатка у вигляді годинника.
Создание проекта цветочных часов на даче Створення проекту квіткового годинника на дачі
По английской версии - в футляре часов. В англійській версії - в футлярі годинника.
Бесплатный прогноз погоды и виджет часов безкоштовний прогноз погоди і віджет годинника
Конусы 12 устанавливаются в форме круговых часов. Конуси 12 встановлені у вигляді кругового годинника.
Медики определяли биологический возраст добровольцев при помощи эпигенетических часов. Вчені встановили їх біологічний вік за допомогою епігенетичного годинника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !