Exemples d'utilisation de "Часы" en russe avec la traduction "години"

<>
Часы работы Dino Lingo Inc.: Години роботи Dino Lingo Inc.:
Пой: в часы дорожной скуки, співай: в години дорожньої нудьги,
Это сэкономит вам часы работы. Це заощадить вам години роботи.
Последние часы в ставке Гитлера ". Останні години в ставці Гітлера ".
Посещение сауны в утренние часы. Відвідування сауни в ранкові години.
Счастливые часы в Coffee Life! Щасливі години в Coffee Life!
Посадку начинают в утренние часы. Посадку починають у ранкові години.
И разошлись в часы рассвета, І розійшлися в години світанку,
Какие часы работы ресторана Валентино? Які години роботи ресторану Валентино?
Стильные часы без цифр и делений Стильні години без цифр і поділів
В часы досуга он любил музицировать. У години дозвілля він любив музикувати.
Неиспользованные часы переносятся на следующий месяц. Невикористані години переносяться на наступний місяць.
Часть светодиодов показывает часы, другая - минуты. Частина світлодіодів показує години, інша - хвилини.
Счастливые часы в ресторане "Букет Cotelette". Щасливі години в ресторані "Букет Côtelette".
Классные руководители провели тематические классные часы. Класні керівники провели тематичні класні години.
частые позывы, особенно в утренние часы; часті позиви, особливо в ранкові години;
спортивные часы в группах продлённого дня. спортивні години в групах подовженого дня.
Используются 23 шестивагонных поезда в часы пик. Використовує 23 шестивагонних потяги в години пік.
В часы пик использует 10 шестивагонных поездов. В години пік використовує 10 шестивагонних потягів.
Классные руководители провели классные часы по теме: Класні керівники провели виховні години на тему:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !