Ejemplos del uso de "Чин" en ruso

<>
Далее священнослужители проведут чин панихиды. Далі священнослужителі проведуть чин панахиди.
Получил чин полковника в 1798 году. Отримав звання підполковника в 1798 році.
То Чин Чай о разработке герба: То Чін Чай про розробку герба:
Хоть казну, хоть чин боярской, хоч скарбницю, хоч чин боярської,
В 1795 году получает чин капитана. У 1795 році отримує звання капітана.
Классный чин - старший советник юстиции. Має класний чин старшого радника юстиції.
В 1779 году получил чин капитана. У 1779 році отримує звання капітана.
Минами получил чин полного генерала. Мінами отримав чин повного генерала.
В 1787 г. получил чин генерал-майора. У 1787 році отримав звання генерал-майора.
Чин мессы латинского обряда (рус.) Чин меси латинського обряду (рос.)
13 апреля 1908 пожалован чин генерал-майора. 13 квітня 1908 присвоєне звання генерал-майора.
Чин освящения провел епископ Балтийский Серафим. Чин закладення звершив єпископ Балтійський Серафим.
В ноябре 1901 года получил чин лейтенанта. У листопаді 1901 року отримав звання лейтенанта.
Потом священники провели чин экуменической панихиды. Опісля священики відслужили чин екуменічної панахиди.
16 марта 1808 года получил чин генерал-майора. 16 березня 1808 року отримав звання генерал-майора.
В Воткинске состоялся чин прославления сщмч. У Воткінську відбувся чин прославлення сщмч.
Василия Великого и чин омовения ног. Василія Великого та чин омовіння ніг.
В 1936 получил чин поручика запаса. У 1936 отримав чин поручика запасу.
Звание (чин) стратарх (фельдмаршал) был присвоен: Звання (чин) стратарх (фельдмаршал) було присвоєно:
Чин интронизации завершился провозглашением "Многая лета". Чин інтронізації завершився проголошенням "Многая літа".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.