Exemples d'utilisation de "Швейцарских" en russe

<>
afficher
Базовые пошлины в швейцарских франках: Базові мита в швейцарських франках:
Используются красители известных Швейцарских производителей. Використовуються барвники відомих Швейцарських виробників.
USDCHF - стоимость 1 $ в швейцарских франках. USDCHF - вартість 1 $ у швейцарських франках.
Родина легендарных швейцарских часов и банков Батьківщина легендарних швейцарських годинників і банків
Водится, главным образом, в швейцарских озерах. Водиться, головним чином, у швейцарських озерах.
Х швейцарских франков = 100 шведских крон; х швейцарських франків = 100 шведським кронам;
Объединение швейцарских профсоюзов (ОШП), основано в 1880. Об'єднання швейцарських профспілок (ОШП), засноване в 1880.
Изображен на купюре достоинством 200 швейцарских франков. Зображений на купюрі номіналом у 200 швейцарських франкі
Изображен на купюре достоинством 100 швейцарских франков. Зображено на купюрі достоїнством 100 швейцарських франків.
Также чилийцы оштрафованы на 30 000 швейцарских франков. Також Мессі оштрафували на 10 тисяч швейцарських франків.
Замыкает тройку лидеров швейцарский Цюрих. Замкнув трійку лідерів швейцарський Цюріх.
1980 - Мартина Хингис, швейцарская теннисистка. 1980 - Мартіна Хінгіс, швейцарська тенісистка.
Жеребьевка прошла в швейцарском Ньоне. Жеребкування пройшло у швейцарському Ньйоні.
Швейцарские Альпы - Швейцария - Четыре-тысячников Швейцарські Альпи - Швейцарія - Чотири-тисячників
На третьем - аэропорт швейцарского Цюриха. На третьому - аеропорт швейцарського Цюріха.
В 1872 выдан швейцарский властями. У 1872 виданий швейцарською владою.
Проект на 100% финансируется швейцарским правительством. Проект на 100% фінансується швейцарським урядом.
Посещал Швейцарскую Академию в Париже. Відвідував Швейцарську Академію в Парижі.
Является глубочайшей пещерой Швейцарской Юры. Є найглибшою печерою Швейцарської Юри.
Швейцарское телевидение отключило трансляцию со стадиона. Швейцарське телебачення відключило трансляцію зі стадіону.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger