Exemples d'utilisation de "Штатам" en russe
По штатам Желянский приход состоит в 5-м классе.
За штатами Желянська парафія зарахована до 5-го класу.
Законодательная власть принадлежала Генеральным штатам.
Законодавча влада належала Генеральним Штатам.
Законодательная власть принадлежит двухпалатным Генеральным штатам.
Законодавча влада належить двопалатним Генеральним штатам.
1899 - Испания передала Пуэрто-Рико Соединённым Штатам.
У 1899-му Іспанія передала Пуерто-Ріко Сполученим Штатам.
1900 - Аннексия Гавайских островов Соединёнными Штатами.
1900 - Анексія Гавайських островів Сполученими Штатами.
Главный район авиастроения - тихоокеанские штаты.
Головний район авіабудування - тихоокеанські штати.
Видимо, предполагалась аннексия Юкатана Соединёнными Штатами.
Мабуть, передбачалася анексія Юкатану Сполученими Штатами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité