Exemples d'utilisation de "Штатом" en russe
Делавэр был первым штатом, ратифицировавшим или подписавшим Конституцию США.
Делавер став першим американським штатом, що ратифікував Конституцію США.
Индия считает спорную территорию штатом Аруначал-Прадеш.
Індія вважає спірну територію штатом Аруначал-Прадеш.
Теперь колония именовалась штатом - независимым федеративным субъектом.
Тепер колонія називалася штатом - незалежним зовнішнім суб'єктом.
Аляска стала сорок девятой штатом США 3 января 1959.
Аляска стала 49-им штатом Сполучених Штатів 3 січня 1959.
Гавайские острова с 1959 г. являются пятидесятым штатом США.
Гавайські острови в 1959 р. стали п'ятдесятим штатом США.
Испытания прошли на полигоне МакГрегор, штат Техас.
Випробування пройшли в місті МакГрегор, штат Техас.
Штат укомплектован врачами различных специальностей.
Штат укомплектований лікарями різних спеціальностей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité