Exemples d'utilisation de "Этих" en russe

<>
afficher
За шерстью этих собак необходимо тщательно ухаживать. За шерстю цього собаки потрібно ретельно стежити.
Оппозиция не приняла этих итогов. Опозиція не визнала ці результати.
Детей в этих браках не было. Дітей в цьому шлюб не було.
Запад не признает этих захватов. Захід не визнає цих захоплень.
Время подтверждает справедливость этих слов. Час підтвердив справедливість цієї тези.
Вне этих конкретных видов вина отсутствующая. Поза цими конкретними видами вина відсутня.
Каждый уголок этих мест буквально пропитан историей. Кожен куточок цього міста буквально просочений історією.
Оба этих дня являются выходными. Обидва ці дні будуть вихідними.
Каково место Украины в этих процессах? Яке місце українців у цьому процесі?
Жизнь показала нереальность этих планов. Життя показало нереальність цих планів.
Существует два типа реверса этих монет. Існує 2 типи реверсу цієї монети.
Мы должны задуматься об этих проблемах. Ми повинні задуматись над цими проблемами.
Этих специалистов стали называть менеджерами. Ці люди стали називатися менеджерами.
Купить ETH у этих продавцов Купити ETH від цих продавців
Нарушение этих запретов считается большим грехом. Порушення цієї заборони вважається великим гріхом.
Я расскажу подробнее об этих замечательных людях. Пропонуємо детальніше познайомитися з цими чудовими людьми.
Об этих звонках спасатели сообщили полицейским. Про ці дзвінки рятувальники сповістили поліцейських.
Случайные процессы в этих пространствах. Випадкові процеси в цих просторах.
Режиссером этих фильмов был Джон Карпентер. Режисером цієї стрічки був Джон Карпентер.
Давайте посмотрим на отличия в этих технологиях. Розглянемо деякі інші відмінності між цими технологіями.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger