Ejemplos del uso de "Яркой" en ruso

<>
Из всех неонов выделяется наиболее яркой окраской. Зі всіх неонів виділяється найбільш яскравим забарвленням.
Сделать её яркой и уютной. Зробити її яскравою і затишній.
панцирь обтекаемой формы, иногда яркой окраски; панцир обтічної форми, іноді яскравого забарвлення;
Азаров вспомнил о "яркой украинской киношколе" Азаров згадав про "яскраву українську кіношколу"
Хотите удивить охапкой яркой радости? Хочете здивувати оберемком яскравої радості?
"Победа получилась яркой и красивой. "Перемога вийшла яскравою і красивою.
Обладал голосом красивого тембра и яркой звучности. Мав голос красивого тембру, яскравого звучання.
Длительность яркой фазы свечения составила 4 секунды. Тривалість яскравої фази склала близько чотирьох секунд.
Обладал яркой индивидуальностью как актёр. Володів яскравою індивідуальністю як актор.
Задача состояла в создании элегантной, яркой, детализированной... Завдання полягало у розробці елегантної, яскравої, деталізованої...
По яркой поляне листами слюды За яскравою галявині листами слюди
31 марта - большой концерт яркой и восхитительной Джамалы! 31 березня - масштабний концерт яскравої та захоплюючої Джамали!
Она будет маленькой, но яркой. Вона буде маленькою, але яскравою.
Уругвайская музыка отличается яркой эмоциональностью. Уругвайська музика вирізняється яскравою емоційністю.
Мой прадед был очень яркой личностью. Мій прадід був дуже яскравою особистістю.
Радость малышни была искренней и яркой. Радість малечі була щирою та яскравою.
Модель прямого кроя с яркой отделкой. Модель прямого крою з яскравою обробкою.
Кухня получилась очень яркой и просторной. Кухня вийшла дуже яскравою і просторою.
Рассказ сопровождался яркой и красочной презентацией. Доповідь супроводжувалася змістовною та яскравою презентацією.
Поверхность горшка окрашиваем яркой акриловой краской. Поверхня горщика фарбуємо яскравою акриловою фарбою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.