Sentence examples of "автоматизацию" in Russian

<>
Новые технологии обеспечили автоматизацию и роботизацию производства. Нові технології в автоматизації і роботизації виробництва.
Автоматизацию и оптимизацию производственных процессов Автоматизацію і оптимізацію виробничих процесів
Обеспечивает автоматизацию деятельности патентных поверенных. Забезпечує автоматизацію діяльності патентних повірених.
автоматизацию управления конфигурациями печати документов; автоматизацію управління конфігураціями друку документів;
Инвестиции в селф-сервисы и автоматизацию Інвестиції в селф-сервіси та автоматизацію
Про автоматизацию торговли в современных магазинах Про автоматизацію торгівлі в сучасних магазинах
а) средства на автоматизацию уже израсходованы; а) кошти на автоматизацію вже витрачені;
автоматизацию процесса создания документов из шаблона; автоматизацію процесу створення документів з шаблону;
Во-вторых, применяйте автоматизацию при обработке платежей. По-друге, застосуйте автоматизацію при обробці платежів.
Выпускающая кафедра "Автоматизации производственных процессов". Випускаюча кафедра "Автоматизація виробничих процесів".
Простой процесс автоматизации почтовых рассылок Простий процес автоматизації поштових розсилок
Комплексная автоматизация и диспетчеризация объектов; Комплексну автоматизацію і диспетчеризацію об'єктів;
Работа над полной автоматизацией внутренних бизнес-процессов. Робота над повною автоматизацією внутрішніх бізнес-процесів.
Название: Автоматизация проектирования корпусной мебели. Тема: Автоматизоване проектування корпусних меблів.
автоматизация управления технологическими процессами медиасистем; автоматизація управління технологічними процесами медіасистем;
"БЭСТ - План" - система автоматизации планирования. "БЕСТ - План" - система автоматизації планування.
это об оптимизации и автоматизации всей це про оптимізацію та автоматизацію всієї
Автоматизация отдела продаж для застройщиков. Автоматизація відділу продажу для забудовників.
LISA - Система автоматизации страхования жизни LІSA - Система автоматизації страхування життя
Минимизировать ошибки за счет автоматизации процессов; мінімізувати корупційні ризики через автоматизацію процесів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.