Exemples d'utilisation de "автоматизированную" en russe avec la traduction "автоматизована"

<>
Машина полностью автоматизирована и эффективная. Машина повністю автоматизована і ефективна.
Почти вся линия производства автоматизирована. Майже вся лінія виробництва автоматизована.
автоматизированная система микроклимата и навозоудаления; автоматизована система мікроклімату та гноєвидалення;
АБИС - автоматизированная библиотечная информационная система. АІБС - автоматизована інформаційна бібліотечна система.
Доставка дронами (автоматизированная доставка) товаров Доставка дронами (автоматизована доставка) товарів
АСМО - автоматизированная система метеорологического обеспечения; АСМО - автоматизована система митного оформлення;
Автоматизированная программа учета магазина ULTRA Автоматизована програма обліку магазину ULTRA
Автоматизированная работа с возвратами товаров. Автоматизована робота з поверненнями товарів.
Автоматизированная система смазки бегового полотна Автоматизована система змащування бігового полотна
АБИС - автоматизированная библиотечно-информационная система; АБІС - автоматизована бібліотечно-інформаційна система.
АСУП - автоматизированная система управления предприятием; АСКП - автоматизована система керування підприємством;
АИПС (автоматизированная информационно-поисковая система); АІПС (автоматизована інформаційно-пошукова система);
Часть осуществляемых процессов может быть автоматизирована. Частина здійснюваних процесів може бути автоматизована.
Автоматизированная система оплаты проезда CS-Trans Автоматизована система оплати проїзду CS-Trans
Автоматизированная система поиска спутникового интернета TOOWAY Автоматизована система пошуку супутникового інтернету TOOWAY
Подсистема "Автоматизированная система контроля гидротехнических сооружений". Підсистема "Автоматизована система контролю гідротехнічних споруд".
· автоматизированная система класса "1" ООО "Кировгеология"; · автоматизована система класу "1" ТОВ "Кіровгеологія";
Форум ЕРЦ - Автоматизированная система приёма платежей Форум ЄРЦ - Автоматизована система прийому платежів
Автоматизированная система оплаты проезда CS-Trans ® Автоматизована система оплати проїзду CS-Trans ®
Автоматизированная система платной парковки STOP-Park ®... Автоматизована система платного паркування STOP-Park ®...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !