Ejemplos del uso de "автоматизованого" en ucraniano

<>
ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом. ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства.
Програма для автоматизованого створення інфографіки. Программа для автоматизированного создания инфографики.
Система автоматизованого проектування котлоагрегатів ТЕС. Система автоматизированного проектирования котлоагрегатов ТЭС.
проблеми автоматизованого керування суднових механізмів; проблемы автоматизированного управления судовых механизмов;
Проаналізована структура автоматизованого диспетчерського керування. Проанализирована структура автоматизированного диспетчерского управления.
"Основи систем автоматизованого проектування (САПР)" "Основы систем автоматизированного проектирования (САПР)"
організацію автоматизованого оброблення економічної інформації; организацию автоматизированной обработки экономической информации;
Створення автоматизованого реєстру викраденого обладнання. Создать автоматизированный регистр украденного оборудования.
Тематичний випуск "Проблеми автоматизованого електропривода. Тематический выпуск "Проблемы автоматизированного электропривода.
САПР (системи автоматизованого проектування і розрахунку); САПР (системы автоматизированного проектирования и расчета);
Підвищення ефективності металорізальних систем автоматизованого виробництва. повышение эффективности металлорежущих систем автоматизированного производства.
01 Процес автоматизованого зварювання продольних швів 01 Процесс автоматизированной сварки продольных швов
автоматизованого тиристорного електропривода та енергозберігаючих пристроїв; автоматизированного тиристорного электропривода и энергосберегающих устройств;
Група: Обладнання для автоматизованого складання пробок Группа: Оборудование для автоматизированной сборки пробок
Економічна інформація є предметом автоматизованого оброблення. Экономическая информация является предметом автоматизированной обработки.
Технологічна схема установки з вбудованою системою автоматизованого Технологическая схема установки со встроенной системой автоматизированного
Міжнародна науково-технічна конференція "Проблеми автоматизованого електроприводу. Международная научно-техническая конференция "Проблемы автоматизированного электропривода.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.