Exemples d'utilisation de "автоматизированную" en russe avec la traduction "автоматизованого"

<>
ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства. ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом.
Проанализирована структура автоматизированного диспетчерского управления. Проаналізована структура автоматизованого диспетчерського керування.
Тематический выпуск "Проблемы автоматизированного электропривода. Тематичний випуск "Проблеми автоматизованого електропривода.
Программа для автоматизированного создания инфографики. Програма для автоматизованого створення інфографіки.
"Основы систем автоматизированного проектирования (САПР)" "Основи систем автоматизованого проектування (САПР)"
оператор автоматизированного расчета в гостинице. оператора автоматизованого розрахунку в готелі;
проблемы автоматизированного управления судовых механизмов; проблеми автоматизованого керування суднових механізмів;
Система автоматизированного проектирования котлоагрегатов ТЭС. Система автоматизованого проектування котлоагрегатів ТЕС.
Создать автоматизированный регистр украденного оборудования. Створення автоматизованого реєстру викраденого обладнання.
САПР (системы автоматизированного проектирования и расчета); САПР (системи автоматизованого проектування і розрахунку);
основ программирования и теории автоматизированного электропривода; основи програмування і теорії автоматизованого електроприводу;
Аббревиатура САПР означает систему автоматизированного проектирования. САПР - це система автоматизованого проектування.
повышение эффективности металлорежущих систем автоматизированного производства. Підвищення ефективності металорізальних систем автоматизованого виробництва.
автоматизированного тиристорного электропривода и энергосберегающих устройств; автоматизованого тиристорного електропривода та енергозберігаючих пристроїв;
Группа: Оборудование для автоматизированной сборки пробок Група: Обладнання для автоматизованого складання пробок
01 Процесс автоматизированной сварки продольных швов 01 Процес автоматизованого зварювання продольних швів
Международная научно-техническая конференция "Проблемы автоматизированного электропривода. Міжнародна науково-технічна конференція "Проблеми автоматизованого електроприводу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !