Beispiele für die Verwendung von "автоматизирован" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Процесс полностью автоматизирован и требует минимального человеческого вмешательства. Всі процеси автоматизовані та потребують мінімального втручання персоналу.

Производственный процесс автоматизирован и компьютеризирован. Процес виробництва автоматизований і комп'ютеризований.

Информационно-поисковый процесс полностью автоматизирован. Інформаційно-пошуковий процес повністю автоматизовано.

Процесс формирования таких отчетов не автоматизирован. Процес формування таких звітів не автоматизований.

Процесс охлаждения и хранения продуктов автоматизирован. Процес охолодження та зберігання продуктів автоматизований.

Комплект полностью автоматизирован и максимально механизирован. Комплект повністю автоматизований і максимально механізований.

Процесс выращивания цыплят-бройлеров максимально автоматизирован. Процес вирощування курчат-бройлерів максимально автоматизований.

Машина полностью автоматизирована и эффективная. Машина повністю автоматизована і ефективна.

Дизайн автоматизированного рабочего места (АРМ). Локальні автоматизовані робочі місця (АРМ).

Кабинет механотерапии (автоматизированный массажер "Релакс"). Кабінет механотерапії (автоматизований масажер "Релакс").

ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства. ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом.

владельцы автоматизированных баз данных (АБД); власники автоматизованих баз даних (АБД);

как удешевить и автоматизировать производство; як здешевити і автоматизувати виробництво;

автоматизированное формирование и составление отчетов; автоматизоване формування та складання звітів;

Большинство процессов в устройстве автоматизировано. Більшість процесів в пристрої автоматизовано.

Организация работы автоматизированной службы техподдержки Організація роботи автоматизованої служби техпідтримки

инженер по автоматизированным системам управления производством; інженер по автоматизованим системам керування виробництвом;

Аэропорт Варшавы автоматизировал контроль пассажиров Аеропорт Варшави автоматизував контроль пасажирів

Автоматизированное рабочее место (рентген-лаборанта); Автоматичне робоче місце (рентген-лаборанта);

3. Актуализировать автоматизированные установки и развертывания 3 Актуалізувати автоматичні установки та розгортання

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen