Sentence examples of "автоматизованого" in Ukrainian

<>
ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом. ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства.
Програма для автоматизованого створення інфографіки. Программа для автоматизированного создания инфографики.
Система автоматизованого проектування котлоагрегатів ТЕС. Система автоматизированного проектирования котлоагрегатов ТЭС.
проблеми автоматизованого керування суднових механізмів; проблемы автоматизированного управления судовых механизмов;
Проаналізована структура автоматизованого диспетчерського керування. Проанализирована структура автоматизированного диспетчерского управления.
"Основи систем автоматизованого проектування (САПР)" "Основы систем автоматизированного проектирования (САПР)"
організацію автоматизованого оброблення економічної інформації; организацию автоматизированной обработки экономической информации;
Створення автоматизованого реєстру викраденого обладнання. Создать автоматизированный регистр украденного оборудования.
Тематичний випуск "Проблеми автоматизованого електропривода. Тематический выпуск "Проблемы автоматизированного электропривода.
САПР (системи автоматизованого проектування і розрахунку); САПР (системы автоматизированного проектирования и расчета);
Підвищення ефективності металорізальних систем автоматизованого виробництва. повышение эффективности металлорежущих систем автоматизированного производства.
01 Процес автоматизованого зварювання продольних швів 01 Процесс автоматизированной сварки продольных швов
автоматизованого тиристорного електропривода та енергозберігаючих пристроїв; автоматизированного тиристорного электропривода и энергосберегающих устройств;
Група: Обладнання для автоматизованого складання пробок Группа: Оборудование для автоматизированной сборки пробок
Економічна інформація є предметом автоматизованого оброблення. Экономическая информация является предметом автоматизированной обработки.
Технологічна схема установки з вбудованою системою автоматизованого Технологическая схема установки со встроенной системой автоматизированного
Міжнародна науково-технічна конференція "Проблеми автоматизованого електроприводу. Международная научно-техническая конференция "Проблемы автоматизированного электропривода.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.