Beispiele für die Verwendung von "административной" im Russischen
Übersetzungen:
alle434
адміністративний164
адміністративним81
адміністративні28
адміністративних27
адміністративно26
адміністративного24
адміністративне18
адміністративна15
адміністративної13
адміністративну10
адміністративному10
адміністративними8
адміністративною7
адміністративно-територіальний1
адміністративній1
організаційні1
Данная агломерация обладает определённой административной автономией.
Ця агломерація має певну адміністративну автономію.
Главной административной единицей является провинция.
Найбільшою адміністративною одиницею була провінція.
недостижение субъектом возраста административной ответственности;
недосягнення суб'єктом віку адміністративної відповідальності;
Город является самостоятельной административной единицей.
Місто є самостійною адміністративною одиницею.
Директор компании привлечена к административной ответственности.
Керівника підприємства притягнуто до адміністративної відповідальності.
Например, введением административной процедуры вместо судебной.
Наприклад, запровадженням адміністративної процедури замість судової.
Столица г. Минск является отдельной административной единицей.
Столиця - Мінськ є окремою адміністративною одиницею.
"Идеальный тип" административной организации М. Вебера.
"Ідеальний тип" адміністративної організації М. Вебера.
Столица Улан-Батор является самостоятельной административной единицей.
Столиця Улан-Батор є самостійною адміністративною одиницею.
622 правонарушителей привлечены к административной ответственности.
622 правопорушники притягнуто до адміністративної відповідальності.
• поэтапного внедрения административной реформы в Украине.
• поетапного впровадження адміністративної реформи в Україні.
* поддержка институциональной, правовой и административной реформы;
· підтримка інституційної, правової та адміністративної реформи;
Поддержка институциональной, законодательной и административной реформ;
підтримка інституційної, правової та адміністративної реформи;
В Послании сформулированы задачи административной реформы.
У Посланні сформульовано завдання адміністративної реформи.
К административной ответственности привлечено 284 человека.
До адміністративної відповідальності притягнено 284 особи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung