Exemples d'utilisation de "адресам" en russe avec la traduction "адреса"

<>
Адрес: просп. Героев Сталинграда, 16Б Адреса: просп. Героїв Сталінграду, 16Б
Адрес: просп. Героев Сталинграда, 8 Адреса: просп. Героїв Сталінграду, 8
Новый адрес отделения MEEST NORTH Нова адреса відділення MEEST NORTH
АДРЕС: Московский проспект - улица Новоконстантиновская АДРЕСА: Московський проспект - вулиця Новоконстянтинівська
Адрес дома: ул. Лабораторная, 12. Адреса будинку: вул. Лабораторна, 12.
Адрес коттеджного городка "RIVIERA ZOLOCHE": Адреса котеджного містечка "RIVIERA ZOLOCHE":
Адрес: Кельменецкий район, с. Берново. Адреса: Кельменецький район, с. Бернове.
Адрес: ул. Дорошенка, 19, Львов Адреса: вул. Дорошенка, 19, Львів
Адрес: Линьи города провинция Шаньдун Адреса: Ліньі міста провінція Шаньдун
ґ) контактные телефоны, электронный адрес; ґ) контактні телефони, електронна адреса;
Неверно введен адрес электронной почты Невірно введена адреса електронної пошти
Адрес ул. Приморская 27, оф. Адреса вул. Приморська 27, оф.
Адрес ул. Приморская 23, оф. Адреса вул. Приморська 23, оф.
Фактический адрес: г. Киев, квар. Фактична адреса: м. Київ, квар.
Адрес Алтайского краевого онкологического диспансера: Адреса Алтайського крайового онкологічного диспансеру:
Адрес: бульвар Ивана Лепсе, 20. Адреса: бульвар Івана Лепсе, 4.
Правильное наименование ИП, точный адрес; Правильне найменування ВП, точна адреса;
Адрес: Вишневое, ул. Святошинская, 27е. Адреса: Вишневе, вул. Святошинська, 27е.
е) наименование и юридический адрес; 1) назва та юридична адреса;
Адрес: улица Фокина, дом 193 Адреса: вулиця Фокіна, будинок 193
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !