Exemples d'utilisation de "активна" en russe avec la traduction "активної"

<>
активная жизненная и гражданская позиция; активної життєвої та громадянської позиції;
Бункер активной вентиляции БВ-40 Бункер активної вентиляції БВ-40
мотивирование социально активной общественной позиции. мотивування соціально активної громадянської позиції.
Колориметрический метод определения активной кислотности. Колориметричний метод визначення активної кислотності.
Запроектирован для активной молодой семьи. Запроектований для активної молодої сім'ї.
индивидуальная чувствительность к активному веществу; індивідуальна чутливість до активної речовини;
Активной антивоенной позиции придерживалось украинское студенчество. Активної антивоєнної позиції дотримувалося українське студентство.
Отличается он активной организующей, созидательной ролью. Відрізняється він активної організуючою, творчої роллю.
В период активной вегетации полив обильный. У період активної вегетації полив рясний.
Подчеркните Environmental Awareness Персонал и активной Підкресліть Environmental Awareness Персонал і активної
Симптомами активной формы легочного туберкулеза являются: Симптомами активної форми туберкульозу легень є:
Активный заголовок рисуется у активной формы. Активний заголовок малюється у активної форми.
При активном содействии компании Conference House. За активної підтримки компанії Conference House.
Событие проходило при активной поддержке местных краеведов. Подія відбулась за активної підтримки місцевих краєзнавців.
Элементарная структура активной части современной биосферы - Биогеоценоз. Найпростішою структурою сучасної активної частини біосфери є біогеоценоз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !