Exemples d'utilisation de "активна" en russe avec la traduction "активною"

<>
В последнее время дисциплина Hearthstone особо активна. Останнім часом дисципліна Hearthstone стала особливо активною.
Хань прославились активной внешней политикой. Хань прославилися активною зовнішньої політикою.
студент с активной жизненной позицией; студент з активною життєвою позицією;
Она занималась активной антивоенной деятельностью. Вона займалася активною антивоєнної діяльністю.
Рушковский был очень активным человеком. Рушковський був дуже активною людиною.
Традиционно активным остается словацкий участок. Традиційно активною залишається словацька ділянка.
Её всегда отличала активная жизненная позиция. Вона завжди відрізнялася активною життєвою позицією.
Продвижение автомобиля сопровождалось активной рекламной кампанией. Просування автомобіля супроводжувалось активною рекламною кампанією.
Лютеранство распространялось при активной просветительской деятельности. Поширення лютеранства супроводжувалося активною просвітницькою діяльністю.
Креативная компания с активной жизненной позицией. Профспілковий лідер з активною життєвою позицією.
Получите карточку "Миттєва" в отделении уже активной Отримайте картку "Миттєва" у відділенні відразу активною
Он был человеком с активной жизненной позицией. Це була людина з активною життєвою позицією.
развитие целеустремленной личности с активной жизненной позицией. виховання самодостатньої особистості з активною життєвою позицією;
Хор ведёт активную концертную и гастрольную деятельность. Ансамбль займається активною концертною та гастрольною діяльністю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !