Exemples d'utilisation de "активно" en russe avec la traduction "активним"

<>
Она была активной участницей Евромайдана. Він був активним учасником Євромайдану.
Все сообщения сопровождались активной дискуссией. Кожна доповідь супроводжувалася активним обговоренням.
2) активным содействием раскрытию преступления; 2) активним сприянням розкриттю злочину;
Активным было и католическое писательство. Активним було й католицьке письменство.
Выступал активным проводником сталинистского курса. Виступав активним провідником сталінського курсу.
Фёдор Михайлович был активным жизнелюбом. Федір Михайлович був активним життєлюбом.
Леланд Стэнфорд был активным масоном. Ліленд Стенфорд був активним масоном.
Меняйте фильтры с активным углем. Міняйте фільтри з активним вугіллям.
Стал активным участником сообщества символистов. Став активним учасником спільноти символістів.
Является активным популяризатором роллер спорта. Є активним популяризатором ролер спорту.
Мелитополь стал активным участником проекта. Мелітополь став активним учасником проекту.
Кобрин становился активным торговым центром. Кобринь став активним торговельним центром.
Она является активным сторонником вегетарианства. Письменник був активним пропагандистом вегетаріанства.
Индустриализация сопровождалась активным информационным обеспечением. Індустріалізація супроводжувалася активним інформаційним забезпеченням.
Игрока, который спрашивает, назовём "активным". Гравця, що питає, назвемо "активним".
Итак, Алюминий является активным восстановителем. Отже, Алюміній є активним відновником.
Является активным членом клуба "Финансист". Є активним членом клубу "Фінансист".
Был активным членом общества "Нусантара". Був активним членом товариства "Гуцульщина".
или Основное мытья активным гелем або Основне миття активним гелем
Является активным пропагандистом развития баскетбола. Є активним пропагандистом розвитку баскетболу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !