Beispiele für die Verwendung von "активно" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle853 активно256 активний130 активні102 активну70 активна56 активним53 активного41 активними34 активних30 активне22 активної15 активною14 активному8 активніше5 активній4 найактивніше2 найактивніші2 найактивніша1 активніша1 активнішим1 один з1 займається1 був активним1 активний учасник1 найактивнішим1 активніших1

einblenden

По Неве активно транспортируются нефтепродукты. За Неві активно транспортуються нафтопродукти.

Наша компания активно учавствует в тендерах. Підприємство бере активну участь у тендерах.

Там они активно включились в революционную борьбу. Вони все активніше включалися до революційної боротьби.

Наиболее активно развивается средний ценовой сегмент. Наразі найактивніше зростає середній ціновий сегмент.

Владимир Медяник активно занимался бизнесом. Володимир Медяник активно займався бізнесом.

Молодежь активно участвовала в работе оборонных кружков. Молодь брала активну участь в оборонних гуртках.

Активно издательство в украинском медиапространстве [1]. Найактивніше видавництво в українському медіапросторі [1].

Питт активно снимается в рекламе. Пітт активно знімається в рекламі.

Компания активно развивает франчайзинговую сеть. Компанія активно розвивається по франчайзингу.

Ельцин активно поддерживал новаторские идеи. Єльцин активно підтримував новаторські ідеї.

Учащиеся факультета активно занимаются спортом. Студенти факультету активно займаються спортом.

Нефе активно отстаивал идеи просвещения. Нефе активно відстоював ідеї просвітництва.

Активно помогал коллегам создавать УДК. Активно допомагав колегам створювати УДК.

Активно отстаивал интересы своего сословия. Активно обстоював інтереси свого стану.

Данное занятие активно практиковали алхимики. Дане заняття активно практикували алхіміки.

Серена Уильямс активно занимается благотворительностью. Серена Вільямс активно займається благодійністю.

Активно ведёт научно-методическую работу. Активно веде науково-методичну роботу.

Активно используются травы, чеснок, соусы. Активно використовуються трави, часник, соуси.

Шон Коннери активно занимается благотворительностью. Шон Коннері активно займається благодійністю.

Местная полиция активно вовлекалась в Місцева поліція активно залучалась до

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen