Exemples d'utilisation de "алкоголизмом" en russe

<>
Много лет боролся с психическим расстройством и алкоголизмом. Він багато років страждав від наркоманії та алкоголізму.
Многие связывают его с алкоголизмом. Зазвичай його пов'язують з алкоголізмом.
Некоторые гормоны стресса связаны с алкоголизмом. Деякі гормони стресу пов'язані з алкоголізмом.
д) борьбы с преступностью, алкоголизмом и наркоманией. д) боротьби із злочинністю, алкоголізмом і наркоманією.
В 2014 году он рассказывал о своей борьбе с алкоголизмом. У 2014 році він повідомив, що бореться з алкоголізмом.
Подростковый алкоголизм - чума современного общества Підлітковий алкоголізм - чума сучасного суспільства
Как уберечь детей от алкоголизма? Як вберегти дітей від алкоголізму?
Может применяться для детоксикации при лечении алкоголизма. Використовується для детоксикації у випадках з алкоголізмом.
Наркоманию и алкоголизм можно лечить и остановить. Алкоголізм та наркоманію можна лікувати і треба.
О вреде курения и алкоголизма сказано немало. Про шкоду паління та алкоголю говорять багато.
Различают три стадии течения алкоголизма. Розрізнюють три стадії процесу алкоголізації.
истощение организма (хронический алкоголизм, кахексия); виснаження організму (хронічний алкоголізм, кахексія);
Чем отличается пьянство от алкоголизма? Чим відрізняється п'янство від алкоголізму?
4) алкоголизм и наркомания родителей; 10) алкоголізм і наркоманія батьків;
Выделяют три стадии развития алкоголизма. Розрізняють три стадії розвитку алкоголізму.
Алкоголизм в Италии явление редкое. Алкоголізм в Італії явище рідкісне.
способствованию решения проблемы наркомании, алкоголизма; сприяння вирішенню проблеми наркоманії, алкоголізму;
Алкоголизм не привычка, а болезнь! Алкоголізм не звичка, а хвороба.
Ген - виновник алкоголизма - называется Grm7. Ген - винуватець алкоголізму - називається Grm7.
Алкоголизм (чрезмерное употребление спиртных напитков); алкоголізм (надмірне вживання алкогольних напоїв);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !