Exemples d'utilisation de "английскому" en russe avec la traduction "англійській"

<>
Наше внимание уделяется разговорному английскому языку. Наша увага приділяється розмовній англійській мові.
Онлайн-переводчики как средство обучения английскому языку. Онлайн-перекладачі як засіб навчання англійській мові.
Индия - жемчужина в английской короне Індія - перлина в англійській короні
Аббревиатуры в английской экономической терминологии. Абревіатури в англійській економічній термінології.
Индийские кавалеристы в английской армии Індійські кавалеристи в англійській армії
Особое внимание уделяется английской грамматике. Особлива увага приділяється англійській граматиці.
Первые упоминания в английской классике Перші згадки в англійській класиці
Сплав по Днестру "На английском!" Сплав по Дністру "На англійській!"
насладиться музыкой на английском языке. Насолоджуватися музикою на англійській мові.
Знаки пунктуации в английском языке. Знаки пунктуації в англійській мові.
В английском языке - "city" - "citizenship". В англійській мові - "city" - "citizenship".
По английской версии - в футляре часов. В англійській версії - в футлярі годинника.
Текст телеграммы на английском языке: "Lenin. Текст телеграми на англійській мові: "Lenin.
Рецепт супа Клэм-чаудер принадлежит английской кухне. Рецепт супу Клем-чаудер належить англійській кухні.
Теперь о-в принадлежит непосредственно английской короне. Тепер острів належить безпосередньо англійській короні.
О чем расскажут синонимы в английском языке? Про що розкажуть синоніми в англійській мові?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !