Exemples d'utilisation de "античными" en russe avec la traduction "античного"

<>
Новые памятники из античного Никония Нові пам'ятники з античного Ніконію
Ольвия - это руины античного города. Ольвія - це руїни античного міста.
Мифология и мифы античного мира Міфологія і міфи античного світу
Некрополь античного периода не обнаружен. Некрополь античного періоду не виявлено.
средневековый город отличается от античного? середньовічне місто відрізняється від античного?
Барельеф античного героя - дворец в Роздоле Барельєф античного героя - палац в Роздолі
Многими чертами Эгир напоминает античного Нептуна. Багатьма рисами Еґір нагадує античного Нептуна.
Построен на месте античного города Тира. Побудована на місці античного міста Тіра.
Здесь стоят руины античного Пантикапея (рис. Тут стоять руїни античного Пантікапея (рис.
В античное время существовало греческое поселение. За античного часу існувало грецьке поселення.
Крепость построена на месте античного города Тира. Фортецю засновано на залишках античного міста Тіри.
Основоположником басни считают античного раба-художника Эзопа. Основоположником байки вважають античного раба-митця Езопа.
Барельеф античного героя (2) - дворец в Роздоле Барельєф античного героя (2) - палац в Роздолі
Рядом с Кемером находятся руины античного города Олимпос. Недалеко від Кемера знаходяться руїни античного міста Олімп.
Когда-то тут проходила одна из улиц античного Бейрута. Колись в цих місцях проходила вулиця античного Бейрута.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !